Esta secção destina-se a fixar uma tradução portuguesa de alguns textos imprescindíveis para a compreensão do nascimento da Beat Generation e seu posterior aparecimento público, considerando que estes dois momentos representam duas fases distintas da sua vida, a primeira virada para a alma dos que a fizeram e a segunda, tendo como pano de fundo os valores da sociedade americana da década de 50. Os dois textos aqui apresentados inicialmente, ambos de John Clellon Holmes, são ilustrativos das oposição entre estes dois momentos da sua vida. O primeiro, The Name of the Game, esclarece definitivamente sobre a origem da expressão Beat Generation, enquanto o segundo, Esta é a Beat Generation, constitui a primeira tentativa de definição pública da geração que se tornou adulta durante a Segunda Guerra Mundial.
LER…
John Clellon Holmes – The Name of the Game
John Clellon Holmes - Esta é a Beat Generation
